2012年2月7日,星期二 | 中文版

Collection of the 2011 HKAL Examination certificates


The 2011 HKAL Examination certificates have been delivered to school. Graduates can collect them in person at the General Office during office hours. Graduates should have ready their proof of identity when collecting their certificates. If graduates wish to have their certificates collected on their behalf, the authorized person must present a photocopy of the graduate’s identity card and an authorization letter upon collection of the certificates.

(08/11/2011)


The performance of the Best JPC School Club (Secondary) Award in Yuen Long District 10/11


Our school received the award of ‘The performance of the Best JPC School Club (Secondary) Award in Yuen Long District 10/11’.

Details

Photo Gallery

(06/02/2012)


Hong Kong Olympiad in Informatics 2012


In the Hong Kong Olympiad in Informatics 2012, our students got 2 Silver Awards and 1 Bronze Award.
The awardees are are as follows:

6C Chan Shing Kit Silver Award (Senior group)
4D Yuen Chin Ki Bronze Award (Junior group)
4D Leung Ho Ching Bronze Award (Junior group)


Details

(18/01/2012)


High Flyers' Sharing Session


The N.T. Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School’s High Flyers’ Sharing Session was held on 17th December, 2011 with the participation of 350 primary school students, parents and teachers from 40 primary schools. It was held to provide an opportunity for our school’s elite students to express their gratitude towards the efforts of the primary school teachers. Participants have a chance to have a taste of secondary school life, to tour around the school and know more about the procedure of S1 admission. All the participants greatly benefited from the sharing session.


Details

Photo Gallery

(20/12/2011)


40th Annual Speech Day


The N.T. Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School’s 40th Annual Speech Day was held on 12th December, 2011 in the school hall. The event was graced by the presence of the Executive Director of The Hong Kong Federation of Youth Groups, the Honourable Dr. Rosanna Wong Yick-ming, DBE, JP, Chairman of our school council, Mr. Lau Wong-fat, GBM, GBS, JP, members of the School Council and School Management Committee, Principal Lee Chi-sam, members of the alumni, guests, parents, staff and students.


Details

Photo Gallery 1

Photo Gallery 2

Photo Gallery 3

Photo Gallery 4

(15/12/2011)


World Class Arena Elite Competition


4E Chan Fung has achieved distinctions in both Mathematics and Problem Solving papers and was qualified to join World Class Arena Elite Competition. Moreover, She also won a Merit Award in the Elite Competition.




(06/12/2011)




Australian Mathematics Competition


In Australian Mathematics Competition, 5D Wong Hoi Ting has won a distinction award which is presented to participants who belong to the top 9% in the intermediate division.




(06/12/2011)





"One person, One Flower Scheme"


Our school has joined “One person, One Flower Scheme” organized by the Leisure and Cultural Services Department. It is encouraging that 110 students have signed up to take part in the programme. The objectives of the programme are to cultivate students’ interest in growing plants and to promote a green culture among the students. Each participating student was given one seedling, a flower pot and soil. Participants are required to keep a record of the process of planting the flowers.


Details

Photo Gallery

(06/12/2011)


'Teen Talk'


Our students participated in 'Teen Talk' which was organized by The Lawers' Society of Hong Kong on 26th November 2011. Three videos about controversial current affairs were played in the activity. Students had to form groups to discuss on the videos played from the moral and legal perspectives. Our Students performed actively in the event. ‘Teen talk’ has not only deepened our students’ concerns about current affairs, but also helped them develop a better understanding in the work of lawyers. Moreover, students have learned to view and analyze an incident from multiple angles. They benefited greatly from the event.


Details

Photo Gallery

(06/12/2011)


Competition on Story Writing in Chinese for Students


6A Cheung Chui Yan won a merit prize in the Competition on Story Writing in Chinese for Students in 2011, which is organised by Hong Kong Public Libraries and Hong Kong Children's Arts Society. Through joining this competition, the student has become more interested in writing and literature appreciation, which greatly enhances her language proficiency in writing.


Details

(28/11/2011)


Talk to S.7 students concerning Chinese Language and Culture


Dr. Lam, Wai-ip Joseph, Teaching Consultant of The University of Hong Kong, and Principal Chong Yun Cheung , an experienced examiner, were invited to conduct a talk to our S.7 students concerning Chinese Language and Culture on 22 November 2011. The talk aims to further enhance students understanding towards Chinese Language and Culture and get students well-prepared for the AL exams. Students greatly benefited from the expert advice.


Photo Gallery

(23/11/2011)


Seminar for S6 Parents on HKDSE


'Seminar for S6 Parents on HKDSE' was successfully held to help students prepare for the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination on 16th November. The seminar aims to help parents develop a better understanding towards the examination and strengthen parent-teacher co-operation.


Details

(23/11/2011)


Activity: “青年與局長網上談施政”


Our students participated in “青年與局長網上談施政” organized by Hong Kong Federation of Youth Groups on 18th and 25th October. Students had a chance to discuss education policies with Mr. Chen Wei On, Kenneth, Undersecretary for the Education Bureau, and housing policies with and Ms. Eva Cheng, GBS, JP, Secretary for Transport Housing. Students actively expressed their concerns about the policies and received detailed responses from the speakers. Students demonstrated a strong awareness towards social issues and they greatly benefited from the event.


Photo Gallery

Discuss education policies with Mr. Chen Wei On, Kenneth, Undersecretary for the Education Bureau

Discuss housing policies with and Ms. Eva Cheng, GBS, JP, Secretary for Transport Housing

(23/11/2011)


Apps Template Design Competition for Hong Kong Secondary Students and Project Yi Jin Students


The objective of the “Apps Template Design Competition for Hong Kong Secondary Students and Project Yi Jin Students” is to give an opportunity for students to apply their creativity and programming concepts in order to bring convenience to our daily life. Our student, 3E Chu Kwok Ming, was awarded the Certificate of Participation.


Details

(22/11/2011)


School Picnic


Our school Picnic Day was successfully held on 17th November 2011. Details of the picnic were as follow:


Level Destination
S1 Victoria Peak Garden
S2 Tai Tong Country Park
S3 Plover Cove Reservoir (Tai Mei Tuk)
S4 Sai Kung Country Park (Pak Tam Chung)
S5 Cheung Chau
S6 Shek O
S7 Hong Kong Baptist Assembly, Fanling (Camping)



(17/11/2011)


2011 Hong Kong Chinese Chess Open Competition


The school chess team got the Secondary School Division Champion of the 2011 Hong Kong Chinese Chess Open Competition organized by the 14th Bridge Chess Club of the Hong Kong City University Student Association. Our school chess team (5C Lo Chi Hong, 5C Shee Yiu ming and 6C Liu Chung Ting) got the secondary school division Champion in the 2011 Tuen Mun Chinese Chess Competition, which was jointly organized by New Territories West Chinese Chess Association and the Tuen Mun District Council.


Details

(16/11/2011)


The 36th Hong Kong Youth Translation Competition


The 36th Hong Kong Youth Translation Competition was organized by Hong Kong Youth Cultural and Arts Competitions Committee and Peninsula Junior Chamber. Participants are required to translate 2 articles, one from Chinese to English and one from English to Chinese, within 2 hours. 5E Wong Ka Mei is the 1st runner-up in the Senior Group.


Details

(16/11/2011)


Walk for the Harbour


Twenty students of our school joined Walk for the Harbour on 6th November 2011 to show their support for the protection of the habour. They set off New Star Ferry Pier, Central, at 2:30 p.m.. It took them about an hour to reach the destination - Golden Bauhinia Square, Wanchai. The Harbour Carnival offered game booths, magic shows, school performances and lucky draw for students to participate.


Details

(16/11/2011)


Heung Chung’s Got Talent


Heung Chung’s Got Talent was successfully held on 1st November (Senior Level), 2nd November (Intermediate Level) and 15th November (Junior Level) 2011. The results are as follows:

Senior Level:

Champion

6D無聊合唱團

1st runner-up

6B Generation

2nd runner-up

6A Last Party

Award for Outstanding Performing Style

6B Generation

Award for Most Popular Performance

6D 無聊合唱團


Intermediate Level:

Champion

4C I am the best

1st runner-up

5E Party

2nd runner-up

5A 串燒歌

Award for Outstanding Performing Style

5A 串燒歌
4C I am the best

Award for Most Popular Performance

5D 發現號


Junior Level:

Champion

3E 王者教你追女仔

1st runner-up

2D Party Rock Anthem

2nd runner-up

3E Teenage Dream

Award for Outstanding Performing Style

2D Party Rock Anthem
4C I am the best

Award for Most Popular Performance

3C 我哋唔係嚿垃圾

Guest Performers

Our Principal, Mr. Lee Chi Sam
Mr. Cheng Wan Hung


Photo Gallery(Senior Level)

Photo Gallery(Intermediate Level)

Photo Gallery(Junior Level)

(17/11/2011)


Talk about Town Planning


Representatives of Planning Department were invited by our school’s Liberal Studies and Geography Department to conduct a talk about Town Planning, which was successfully held on 1st November. We were honoured to invite Ms Carmen SY Chan, a town planner, to share with us on the topic entitled “Kai Tai Planning Review”, enabling students to have a better understanding of the relationship between urban planning and the sustainable development of Hong Kong. Students were actively involved and were greatly benefited from the talk.


Photo Gallery

(04/11/2011)


Halloween Party


Our halloween party was successfully held on 31th October 2011.


Photo Gallery

(03/11/2011)


Blood Donation Day


Our blood donation day was successfully held on 28th October 2011. The number of donor was 90.


Photo Gallery

Thank you letter

(31/10/2011)


Parents’ Day and Parent-Teacher Association Annual General Meeting


Our school Parents’ Day and Parent-Teacher Association Annual General Meeting was successfully held on 22nd October 2011.

Result of PTA Election


(22/10/2011)


Mr Raymond Tam Chi-yuen, JP,has been appointed as the Secretary for Constitutional and Mainland Affairs by The State Council of the People's Republic of China


Passionate congratulations go to our alumni, Mr Raymond Tam Chi-yuen, JP, for being promoted! Mr Raymond Tam who is highly able, has a great sense of responsibility and has remarkable inter-personal skills has been appointed as the Secretary for Constitutional and Mainland Affairs by The State Council of the People's Republic of China.

Headline Daily Ming Pao Daily Ta Kung Pao

(03/10/2011)



New Horizon Liberal Studies Independent Enquiry Study Competition
Merit Prize in the Individual Module Group


In the New Horizon Liberal Studies Independent Enquiry Study Competition organized by the Hong Kong Educational Publishing Company, S.4 Lau Man Sim, Yam Fong Man, Chan Hoi Ying, Wong Tsz Ching and Chan Chui Ling won the Merit Prize in the Individual Module Group.



Details

(17/10/2011)


Hong Kong Schools Sports Federation (Yuen Long District)
Inter-school Swimming Gala 2011-2012


Boys:
Grade A: 1st runner-up
Grade B: Champion
Grade C: 2nd runner-up


Girls:
Grade A: 2nd runner-up
Grade B: Champion
Grade C: Merit

Overall Boys Champion



Details

(17/10/2011)


English Day (12 October 2011)
Teachers and students enjoy having a melodic English Day


Beautiful English songs are played in the campus to highlight the feature of our second English Day. Students have interesting mini-games like filling in lyrics and crossword puzzle to play. Everyone chats with each other and the Principal surprises students by visiting them in their classrooms to talk about their everyday life together.



Details

Photo Gallery

(12/10/2011)


English Story-Writing Competition


The English Department has joined the English Story-Writing Competition for Junior Secondary Students (jointly organized by SCOLAR and British Council) 2011 and has attained remarkable results. Among the 54 prizes awarded by the organizers, the school has won 5 prizes.

4E Wong Lok Man     2nd place
3E Kung Ki Yan        3rd place
3E Ip Yin Hei            3rd place
2E Kwok Hiu Nam     3rd place
3E Lai Ka Yau          Excellent Efforts and Participation


Details

(10/10/2011)


Swimming Gala 2011/2012


Our school's Swimming Gala was successfully held on 7th October 2011.



Details

Photo Gallery

(07/10/2011)





Dress Casual Day 2011


All the students and staff in Heung Chung actively participated in the Causal Wear Day organized by the Community Chest on 30th Sept. They were very charitable and donated more than about $40000 dollars to the Community Chest, which is much more than the amount received last year.



Photo Gallery

(30/09/2011)



Sports Days 2011/2012


Our school’s Sports Day was successfully held on 22nd and 23rd Sept 2011.



Details

Photo Gallery

(26/09/2011)





House Meeting 2011/2012


The 2011/12 House Meeting was successfully held on 6th September.

Details

Photo Gallery

(09/09/2011)


SA Election 2011/2012


The elections for the new Student Association of this academic year was successfully held in the school hall on 5th September.

Details

Photo Gallery

(09/09/2011)


N.T.Heung Yee Kuk Yuen Long District Seonondary School 2011/12
School Opening Ceremony


The 2011/12 School Opening Ceremony was successfully held in the school hall on 1st September 2011.

Details

Photo Gallery

(02/09/2011)


The New Territories Outstanding Students Selection 2011


S.6 WAN Fong-ying who has shown outstanding performances in her academics, leadership, community service and extra-curricular activities has been selected as one of the ten awardees in the New Territories Outstanding Students Selection 2011 organized by the Federation of the New Territories Youth and the Federation of Outstanding Students. S.6 LEE Yan-ho, Hosea and S.3 LEE Lai-shan have won the merit prizes in the selection.

Details

(02/09/2011)


N.T.Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School 2010/11 End of Year Ceremony
Chairperson of School Management Committee Mr. WAI Pui-wah


Our school’s End of Year Ceremony of 2010/11 was successfully held on 8th July 2011. We are honoured to have the Chairperson of the School Management Committee, Mr. WAI Pui-wah as the honorable guest of the ceremony.

Details

(25/08/2011)


Yuen Long District Outstanding Students Selection 2011


S.3 LEE Lai-shan and LIM Hiu-ching Jasmine were selected as the Champion and Third runner-up of the Junior Form respectively. S.6 WAN Fong-ying was awarded as the First runner-up of the Senior Form, while CHOW Hiu-yan and LEE Yan-ho Hosea were both awarded as the Second runner-up of the Senior Form. They were also recommended to join the New Territories Outstanding Students Selection 2011 organized by the Federation of New Territories Youth.


Details

(14/07/2011)


HK SAR Outstanding Students (2011)


S.6 CHOW Hiu-yan and LEE Yan-ho Hosea were chosen as one of the ten awardees in the selection.


Details

News

(11/07/2011)


HKALE 2011


Heung Chung students got excellent results in the HKALE 2011.

Wan Hiu Ying (front row 3rd left) obtained 3 Distinctions 2 Credits
Chan Wai Lung (front row 3rd right) obtained 3 Distinctions 1 Credit
Wong Yat Cheong (front row 2nd left) obtained 2 Distinctions 3 Credits
Tsang Kam Wah (front row 1st right) obtained 2 Distinctions 3 Credits
Chan Ki (back row 2nd left) obtained 2 Distinctions 3 Credits
Chong Siu Lok (back row 3rd left) obtained 2 Distinctions 3 Credits
Lee Siu Fung (back row 3rd right) obtained 2 Distinctions 3 Credits
Chan Wai Hung (back row 2nd right) obtained 2 Distinctions 2 Credits
Chak Wan Chi (back row 1st right) obtained 2 Distinctions 2 Credits
Fung Tsan Chung (back row 1st left) obtained 2 Distinctions


Details

(30/06/2011)


The “Grantham Scholars of the Year” Award


S.6 Wan Fong-ying, Fiona, was chosen as one of the 24 awardees of the "Grantham Scholars of the Year" Award.


Details

(09/06/2011)


Outstanding Student Leaders Selection 2010-2011


After three rounds of interviews, S.6 Lee Yan Ho Hosea and S.4 Lee Oi Yan Sera were short-listed to be two of the initial thirty student leaders. After the final round of interviews, Hosea Lee was ultimately selected as one of ten Outstanding Secondary School Student Leaders.


Details

(27/05/2011)




The 5th Yuen Long District Outstanding Primary School Students Award (2010/2011)
Prize-giving Ceremony


The 5th Yuen Long District Outstanding Primary School Students Award prize-giving ceremony was successfully held on 7th May, 2011 at N.T. Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School.

Details

(27/05/2011)


“Broaden the Vision, Embrace the World”
N.T. Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School Open Day


The Open Day of N.T. Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School was successfully held on 1st April 2011. During this joyful occasion, more than thirty clubs and teams joined hands to bring to life our theme for the Open Day: “Broaden the Vision, Embrace the World”. The extensive and richly detailed displays in the hall, lobby, covered playground and volleyball court demonstrated our students’ remarkable efforts and creativity, attracting more than 30 primary schools and 300 guests to come to visit.

Details

(05/05/2011)


The 8th Bridge Building Competition

The Hong Kong Construction Association, the Faculty of Engineering of the University of Hong Kong, and the Hong Kong Institute of Vocational Education jointly organized the 8th Bridge Building Competition on 12 March 2011 (Bridge-making day) and 26 March 2011 (Testing day). 287 teams participated in the Competition including teams of students from Hong Kong, Macau and mainland China. Our school sent 20 students to the competition in 4 teams. Each team was required to utilize 25 1000mm x 6mm x 6mm wooden sticks and glue to construct a bridge. On Testing day, after a 2-hour test of the bridges’ weight loading ability, Team 2 of our school (members: Lee Fu Wa, Chau Yu Ting, Wong Man Huen, Liu Lap Kin, Chan Chak Tung) successfully entered the final event along with 17 other groups. Finally, after deliberation and retesting by 12 judges the team won the championship for the "Best Design".

Details

(14/04/2011)


The New Territories Outstanding Secondary School Business Students Award Scheme 2010/11


In the New Territories Outstanding Secondary School Business Students Award Scheme 2010/11 organized by the NTGCC Community Service Foundation Limited and Rotary Club of New Territories & Hong Kong Association for Business Education, S.6 Wan Fong-ying, Fiona won the Championship, Leadership Award and Social Service Award. S.6 Chow Hiu-yan, Joyce won the Merit Award and Best Performance in Art and Sport Award.


News

(31/03/2011)


39th Annual Speech Day

Graced by the presence of the Honourable Dr. Leong Che-hung, Executive Council Member

The N.T. Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School’s 39th Annual Speech Day was held on 17th December, 2010 in the school hall. The event was graced by the presence of Executive Council member, the Honourable Dr. Leong Che-hung, GBM, GBS, JP, Chairman of our school council, Mr. Lau Wong-fat, GBE, OBE, members of the School Council, Principal Cheung, members of the alumni, special guests, parents, staff and students.

Details

(25/02/2011)


The Yuen Long District Most Outstanding JPC School Club Award 09/10

Our school received the award of ‘The performance of the Best JPC School Club (Secondary) Award in Yuen Long District 09/10’. This award aims at giving due recognition to the most dedicated JPC School Club with the most outstanding performance. Our JPC School Club made every effort in assisting the police in the fight against crime, participating in community service, promoting recreational activities for youths and having outstanding achievement in a wide range of official events.
Details

(21/02/2011)


Hong Kong Olympiad in Informatics, 2011

Four students from our school were short-listed to join the final event of the Hong Kong Olympiad in Informatics, 2011 held on 4th December 2010. The competition examines candidates’ analytical power and programming skills. Despite the keen competition, our representatives were able to perform well and won the following awards:
Junior Group:
3D Yuen Chin Ki Bronze Medal

Senior Group:
5C Chan Shing Kit Bronze Medal
6B Mui Cheuk Lau Bronze Medal
6B Wong Ho Yan Bronze Medal

Details

(26/01/2011)